Вправе обратиться в суд за защитой

Перевод Словарь Проверка орфографии Спряжение Грамматика. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Также рекомендуем статью: Лучшие адвокаты по уголовным делам Владивосток

Перевод "имеет право обратиться в суд" на английский. Искать имеет право обратиться в суд в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение.

Обращение в суд самостоятельно

Посмотреть примеры, содержащие right to appeal to court 2 примеров, содержащих перевод. Каждый человек имеет право обратиться в суд для реализации своих прав. Everyone has the right to address the court for realization of their rights. Согласно Конституции, каждый человек имеет право обратиться в суд за защитой своих прав и свобод.

Under the Constitution all persons are entitled to have their rights and freedoms defended in the courts. В противном случае это лицо имеет право обратиться вправе обратиться в суд за защитой суд. Otherwise, the person is entitled to initiate legal action. Лицо, получившее соответствующее решение, имеет право обратиться в суд. A person who has received a corresponding decision has the right to refer the matter to the courts. Если права одного из родителей нарушаются, то он имеет право обратиться в суд с соответствующим иском.

Перевод

If the rights of one of the spouses are violated, she or he is entitled to bring a corresponding action before the courts. Любое арестованное или задержанное лицо имеет право обратиться в судкоторый незамедлительно решает вопрос о законности ареста.

Полезный материал по теме: Доверенность на представление интересов потерпевшего в уголовном процессе

Any person arrested or detained shall have the right to take proceedings before a courtwhich shall decide without delay on the legality of the arrest. В случае развода каждый из супругов имеет право обратиться в суд с ходатайством об опеке ребенка, если этот вопрос не может быть решен вправе обратиться в суд за защитой суда. If parents separate each can apply for custody of the children if the issue cannot be settled out of court.

Перевод "вправе обратиться в суд" на английский

В соответствии с Уголовным кодексом Омана 1974 год в случае нанесения женщине вреда она имеет право обратиться в суд. Under the Omani Penal Code 1974if a woman suffers harm, she has the right to resort to the judiciary.

За защитой своих прав работник вправе обратиться в суд в течение 3 месяцев

Заинтересованное лицо имеет право обратиться в суд в порядке, установленном ГКП, для защиты своих прав, свобод и законных интересов, предусмотренных законодательством или соглашением. Persons who so wish are entitled to apply to the courtsin the manner prescribed by the Code of Civil Procedure, for the protection of rights and lawful interests established by the law or specific agreements.

Ь Заинтересованное лицо имеет право обратиться в суд в порядке, установленном ГКП, для защиты своих прав, свобод и законных интересов, предусмотренных законодательством или соглашением.

Если организация не выполняет полученных указаний, то МК вправе обратиться в суд за защитой право обратиться в суд и потребовать роспуска исполнительного органа увольнения должностного лица соответствующей организации.

  1. На практике же рассмотрение дела обычно затягивается на многие месяцы вследствие проведения экспертизы и иных обстоятельств.
  2. Теперь перейдем к органам опеки. Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.
  3. Обратите внимание, что судья консультаций не дает, и не будет помогать Вам в составлении искового заявления, поэтому на прием к судье необходимо идти с готовым пакетом документов.

If the organisation fails to execute the given directions, вправе обратиться в суд за защитой MC has the right to submit a claim before the court for the disbanding of the executive body dismissal of an official of the respective organisation.

Каждый человек имеет право обратиться в суд за защитой своих прав и свобод. All persons have the right of appeal to the courts to protect their rights and freedoms.

Когда нужно обращаться в трудовую инспекцию

Статья 42 Конституции Грузии гласит, в частности, следующее: Article 42 of the Constitution states: Every individual has the right to appeal to the courts for protection of his or her rights and freedoms. Статья 42 Конституции Грузии содержит общее положение, в соответствии с которым каждый человек имеет право обратиться в суд за защитой своих прав и свобод.

Любой человек имеет право обратиться в суд с иском с целью восстановления справедливости и запросить компенсацию ущерба, нанесенного в результате правонарушения. Anyone has the rights to file a complaint to a court to seek for justice and claim for compensation to damages caused by вправе обратиться в суд за защитой. Тем не менее, в случае совершения таковых пострадавший имеет право обратиться в суд с иском о возмещении причиненного вреда и потребовать компенсации на основании действующего законодательства.

В какой суд и в какой срок обращаться за защитой прав потребителей?

However, if there are any, the victim has full right to file a complaint to a court to claim for damages and seek compensation on the basis of applicable laws. В Эстонии право на судебную защиту гарантировано статьей 15 Конституции, которая гласит, что каждый человек имеет право обратиться в суд в случае нарушения его прав или свободы.

The right to the protection of the courts in Estonia is guaranteed by article 15 of the Constitution, вправе обратиться в суд за защитой states that every person shall have the right to bring a case before the courts if his or her rights or liberties have been violated.

  • Резолютивная часть решения суда объявляется на том же судебном заседании, на котором закончилось разбирательство дела;
  • Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами;
  • Советник занимается проблематикой коллективной гендерной дискриминации и вправе обратиться в суд от имени работающих женщин;
  • Если иск к организации связан с деятельностью ее филиала или представительства, он может быть предъявлен в суд по месту нахождения ее филиала или представительства;
  • Необходимо сделать копии документов в двух экземплярах, для суда и ответчика.

Статья 248-1 Гражданского процессуального кодекса Украины предусматривает, что гражданин имеет право обратиться в суд с жалобой, если считает, что действиями должностного лица ущемлены его права.

Article 248-1 of the Civil Procedural Code of Ukraine provides that a citizen has the right to apply to the courts with a complaint if he considers that his rights have been infringed by the actions of an official.

Читайте ещё

Таким образом, каждый человек, который считает, что он был подвергнут пыткам и жестокому обращению, имеет право обратиться в суд с жалобой на возмещение причиненного ему физического и морального ущерба.

Она также имеет право обратиться в суд и самостоятельно вступить в брак, если ее опекун не разрешает ей выходить замуж. She also has the right to go to court and get herself married on her own in case her guardian refuses to get her married.

  • Советник занимается проблематикой коллективной гендерной дискриминации и вправе обратиться в суд от имени работающих женщин;
  • Ребенок может обращаться в суд самостоятельно без помощи своих родителей и опекунов только в том случае, если дело касается его личных прав и интересов, а нарушителями выступают родители;
  • Главная правоохранительная служба страны обязана принимать меры по правонарушениям, совершенным против всех граждан независимо от их возраста;
  • Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение;
  • В случае развода каждый из супругов имеет право обратиться в суд с ходатайством об опеке ребенка, если этот вопрос не может быть решен вне суда;
  • Советник занимается проблематикой коллективной гендерной дискриминации и вправе обратиться в суд от имени работающих женщин.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.

ВИДЕО: Как вернуть бытовую технику которая находится на гарантии в магазин

VK
OK
MR
GP




Рекомендуем другие статьи по теме
Добавить комментарий

x